As part of a lecture by Julien S. Bourrelle my husband was handed The Social Guidebook to Norway: An Illustrated Introduction. When he showed to me, I stole it.
In some ways Norway is a dream come true for an Aspie. Touch and chit-chat are not recommended. In other ways, not so much. Facial expressions, understanding when people are joking and when conversation is allowed are areas where I mess up a lot. Our non-verbal language is extremely controlled, something that can make us stimming highly visible. “Janteloven”, that Bourrelle has translated to English, as presented in Bourrelle and Lund’s book, is one that I have yet to understand and am not certain is correct any longer.
The Social Guidebook is designed with a short text that explains a social rule on the left-hand page. On the right-hand page there is a cartoon that partly illustrates that text. All of the cartoons must be read together with the text for the cartoon to make any sense. Bourrelle first gives an example of what “the rest” of the world does in a given situation. Then he gives an example of Norwegian behaviour in a similar setting. As he points out, these are stereotypic examples. I believe I have seen all of them in real life.
When travelling to Norway, or any country, finding easy to understand explanations of social rules can be difficult. The Social Guidebook to Norway, illustrated by Nicholas Lund, helps solve that problem. I liked it.
2 thoughts on “Bourrelle, Julien S; The Social Guidebook to Norway; Mondå Forlag, 2016”
That sounds really interesting!
I think something like this should be given to new citizen immigrating or seeking asylum by the country the come to. And it must be written by a combination of people who have moved into the country and people who have lived there for generations. Hell, there should be one for the US from the perspective of Native Americans vs white American.